Syriac Dialogue

The results of the unofficial dialogue with the churches of the Syriac tradition were self-published by PRO ORIENTE (see Forum Syriacum).

Towards a Culture of Co-Existence in Pluralistic Societies
The Middle East and India

Winkler, Dietmar W. (ed.)
Pro Oriente Studies in Syriac Tradition 4
Gorgias Press: Piscataway, New Jersey 2020
250 pages, ISBN 978-1-4632-4253

Middle Eastern Christians Facing Challenges
Reflections on the Special Synod for the Middle East

Winkler, Dietmar W. (ed.)
Pro Oriente Studies in Syriac Tradition 3
Gorgias Press: Piscataway, New Jersey 2019
223 pages, ISBN: 978-1-4632-4041-7

Syriac Christianity in the Middle East and India

Winkler, Dietmar W. (ed.)
Pro Oriente Studies in Syriac Tradition 2
Gorgias Press: Piscataway, New Jersey 2013
182 pages, ISBN: 978-1-4632-0247-7

Syriac Churches Encountering Islam
Past Experiences and Future Perspectives

Winkler, Dietmar W. (ed.)
Pro Oriente Studies in the Syriac Tradition 1
Gorgias Press: Piscataway, New Jersey 2012
252 pages, ISBN: 978-1- 61143-001-1

Syriac Dialogue
Sixth Non-Official Consultation on Dialogue within the Syriac Tradition

Hofrichter, Peter / Wilflinger, Gerhard (eds.)
Syriac Dialogue 6
Pro Oriente: Vienna 2004
216 pages, ISBN 3-901-188258

Syriac Dialogue
Fifth Non-Official Consultation on Dialogue within the Syriac Tradition

Hofrichter, Peter / Wilflinger, Gerhard (eds.)
Syriac Dialogue 5
Pro Oriente: Vienna 2003
151 pages, ISBN: 3-901-18824X

Syriac Dialogue
Fourth Non-Official Consultation on Dialogue within the Syriac Tradition

Marte, Johann / Wilflinger, Gerhard (eds.)
Syriac Dialogue 4
Pro Oriente: Vienna 2001
150 pages, ISBN: 3-901-188231

Syriac Dialogue
Third Non-Official Consultation on Dialogue within the Syriac Tradition

Stirnemann, Alfred / Wilflinger, Gerhard (eds.)
Syriac Dialogue 3
Pro Oriente: Vienna 1998
190 pages, ISBN: 3-901-188223

Syriac Dialogue
Second Non-Official Consultation on Dialogue within the Syriac Tradition

Stirnemann, Alfred / Wilflinger, Gerhard (eds.)
Syriac Dialogue 2
Pro Oriente: Vienna 1997
236 pages, ISBN: 3-901-188215

Syriac Dialogue
First Non-Official Consultation on Dialogue within the Syriac tradition

Stirnemann, Alfred / Wilflinger, Gerhard (eds.)
Syriac Dialogue 1
Pro Oriente: Vienna 1994
236 pages, ISBN: 3-901-188053

French translations

La Tradition Syriaque 1: 160 pages, Paris 1996 (Préambule Alfred Stirnemann), ISBN 2-902845-13-8
La Tradition Syriaque 2: 128 pages, Paris 1998 (Prémbule P. Bernard Dupuy OP), ISBN 2-902845-14-6
La Tradition Syriaque 3: 256 pages, Paris 1998 (Prémbule P. Bernard Dupuy OP),
ISBN 2-902845-15-4

Arabic translations

Syriac Dialogue 1: 437 pages, Aleppo 1994 (Preamble Catholikos Patriarch Mar Dinkha IV)
Syriac Dialogue 2: 400 pages, Damascus 2002 (Preamble Catholikos Mar Addai II)